高校や大学を経て海外や日本で働く（第2回） Kia Ora, everyone! Chiyuki です。 気が付けばもう 2 月！あっという間の 1 月でした。 Time flies. 時が経つのは本当にはやいですね。 わたしがニュージーランドに渡ったのはもう 18 年も前のこと・・・ 15 歳…

日本とＮＺの働き方－ライフワークバランス（第2回） Kia Ora!! ニュージーランドで働くプログラマ、はっしーです。 ライフワークバランスの観点からNZの情報をお届けする本連載、第2回は「残業」についてお話しします。 NZの会社に就職して最も驚いたのは、…

日本在住KIWIから見た日本とNZの違い（第3回） もう２月に入りました! 早すぎません？ 実は日本ではじめて過ごした2月、驚きな事がたくさんありました！2月14日が日本でバレンタインデーなのです! 日本のバレンタインデーですが、世界のバレンタインデーと全…